2i 2 - roLITERATURE _ § PAGE2 8 s ce * ~~â€"_2Colb ist wins Gov ~~ _ 1iColborne artist wins Governor arunpeat 95 . $ ¢ o 1C I‘s Award for ‘Bella‘s Tree .. "HE / ; iUenerals Award IOr belI@as IFTEC _____ 3 } E BY MOYA DILLON cess. Despite that success however, she _ would never go back to city life. W PRISONER HURT Y 3 mdillon@indynews.ca â€" f remains humble about the accolade. "I would not change even if someone f & "It‘s nice to have your work acknowlâ€" _ paid me to go to Toronto,‘ she laughed. £ COLBORNE â€"â€" Modern fairyâ€"tale ‘Belâ€" _ edged,‘ Ms. Marton said. "But the most : r†l Ia e la‘s Tree‘ has led to a fairyâ€"tale scenarâ€" _ important thing is how you live and ; 2 5 io for its Colborne illustrator, who was _ spendâ€"your life. For me I take the feelâ€" | take the feehng j e .* recently awarded a Governor General‘s . ingâ€"that maybe you helped someone ; | ‘ Award for her work. through your pictures or your work" _ that maybe you helped someone a Ssa u e . t "When I first read the story I thought, __ Bella‘s Tree tells the tale of a child‘s through your pictures or your ( Oh no, what have I gotten myself â€" search for the perfect Christmas tree to B into?" said Jirina Marton, an artist and _ please her grandmother, With the help â€" WOKâ€" at illustrator based in Colborne, explain© _ of some friendly birds and the family _ jiing Marton ' ing the repetitive nature of the story dog, Bella is successful on her fourth f ’ ’ worried her. _ try. ? . é "I thought, ‘How many different ways _ "You can‘trepeat exactly what‘s in the * a r WO r can you show someone cutting down. story because that would be boring,". f I a tree?, but then the more I read it the . ‘Ms. Marton explained of her methods.._. "The countryside is so beautiful, it‘s ‘ x a more I thought there was something "You have to bring so much more to _ so peaceful here. I couldn‘t believe the , special there." __ the illustrations so you bring readers to â€" difference in the people when I first n S I u Ion + After accepting a Governor General‘s _ another world." arrived, it‘s like a big family." L048 Award for Illustrated Children‘s Literaâ€" Originally from Prague, Ms. Mar _â€" Original oilâ€"pastel illustrations from ARKW t ture during a ceremony in Oftawa on _ ton moved to Paris after attending art Bella‘s Tree are now available at the iN oRT Maryorlh : 4 f « Institution was on lockdown â€" Nov. 26, Ms. Marton now concedes that _ school and eventually settled in Canâ€" Colborne Art Gallery, of which Ms. late last week as a search of a those worries were un(o}mded and ada. She moved to Colborne. from !\E_rtqg is amember. prison unit for items that may j calls the intricate illustrations a sucâ€"â€" Toronto four years ago and says she .‘ jeopardize the safety and ; L 7 security of the institution wass © conducted. i 3 | At 9:33 p.m. Dec. 29, a 4 e e Warkworth Institution inmate : =4s LoATHUMEERCkEEED approached staff. It was disâ€" OX# covered the man had been © * ; C 12 ‘Z//() assaulted by another inmate. R â€"A 1d Correctional Officers 75 JA NORTHUMI applied first aid and the * W o_ inmate was taken to Campâ€" f * c _ f _ _ . ‘bellford Hospital by ambuâ€" ; A & ;:,;g;- & eaths :;,z;,., © jlance. He was treated for », | * esE ee . C O id nlianen a ,%n]urges and I1_'leturn¢a¢:i to the © t 3 i 7 i, o io Apstitution the same night. MOORE, Karen Erika â€" Peacefully at| / > i en copain o . 4 e night., j < > Northumberland: Hills Hospital in Cobourg on â€"â€" / Upon return, heâ€"was placed. in , eefeisyel (| Sunday, January 3, 2010. Karen Moore| .. segregation, * ~ . _ _ * > ' .&L’:? (nee Vibe), loving wife of Hugh Moore of ; A Pt.fllce were }go;nfled, No * . S > Calbome:. Beloved mother to Golin Moore. of # -l!‘!ï¬hgflml' has Fsén identified e ‘f ECE T *'. f se \* Ajax and Breft Moore and his wife Anneâ€" 7. at this time, a prison stateâ€" (Gee > ; 2Â¥ 1 | K. aeR4r ‘WBi _| Marie Moore, also of Ajax. Grandmother to ;‘ ment Wednesday afternoon.," x/ ,/;# a L "'k_ laa® .. <ycâ€" 0| â€"| Julla and Gregory Moore. Sister of Pastor ©."; said. Anâ€"internal invesï¬gat'ioh- es * n B * es Hary Vibe and his wife Inge,of Renfrew,| _‘ %"%" willibeconducted w } * x: 9 /J f> A t = John Vibe and his wife Ruth of Erin, and $ Tn the interest of the safety :o € # > wee. .\ "| Dennis Vibe (predeceased). Daughter of the and‘s itriof th f eaicly, E * _ t‘ e 5 ! + s | _| late‘Erik and ‘Anna Vibe. Special thanks, to | in ecurity of the Institution, R: eS os » ue C tm o". JP . Chale Dr. Peter Bryson and Jan_Giroux, Advanced | . ; ;..ega :ycéi-gge‘cflvgg?n kï¬ï¬‚ï¬}e‘ : Practice Nurse of !Kirggton General CBf lockdown. € ; BILL TREMBLAY / METROLAND . | PTS2MCC 0y Bavia Mp.‘,ï¬om; ‘and | the Visits had been suspended, GOLBORNE â€"â€" Jiina Marton recently travelled fto Offawa fo accept. 0_ _| pajaive Care: Team : ats Northumberland but were to resume Dec. 31. Governor‘s General‘s Award for llustrated Children‘s Literature for her work on Hills Hospital, the . VON.Nurses: and) the 5 ‘Bella‘s Tree‘..Original oil paste! illustrations from the book are now available at . .| ï¬aim Elilz'abeth" zsw:.lda tce'ï¬l\ebrao; . of #f s aren‘s life will be held‘at the Cobourg the Sclborne Art Gollery» Alliance Church, R. R; 451999 Ohlaro | . ? s Street N. Cobourg, K9 %gér, (eoscs72â€" | ; C 2311) on Saturday, Jaml% is ;%{mz x $ a 3 * p.m. Cremation. In lieu d?ï¬gw ‘denalions | . * in memory of Karen G&%",%Ee ate (to" j 7 > Northumberland: Youth for Christy*Bavenant] House. (Toronto), Northumber|ahaNHijls 6 : Hospital Foundation or the Cobourg ‘Alliants Church, Condolences received\ at s www.MacCoubrey.com. Eiage rnnmmmmmmmonnommung % s a ; M % 4 i e t