The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

One of the first families to settlc in Canada arrived on the shores of the St Lawrence River in 1634 and one of this family‘s descendants has been living in chfrew for the past 45 years. Joe Clouticr. 358 Harry Street, has been a “fanatic” about family hisIory and has been able to tract: his iamin line back In Zacharic Clouticr who arrived in Quebec in 1634 with his wife and live Chlldl’L‘l’l Joc learned ancestor lrntn Brewery, who sent him inl'orrnnIion in I965 regarding Zacltaiic and inlnrnitnu .lnc lilitl he was a dcwcndunl ni' nno til the uldcxl fumilttw in Canada. This \Iutlud \umclhinn Whitli ila‘ ht-mmu tI hobby rive-r (ht‘ v “C and his ni .- i‘l’illlHLlliM.’ ('lnulicr In wuinu Littlttlh pcnnlc about hi» L ahalt uni! tirinnnrntinm Ill tlic tint-w nl knitwiytluc alum! lllL‘ll tutu-stun illl') lum- ‘lllth'k‘liL'lJ lil Ir'n‘inu the lJIItIiVitiIrl4i'tllt’lilllnllk, tn mldnion ltI twin-u In min-I (itlllllt'l‘, \illllflhit‘ Illlnllltlntttli Wits tt-culvm‘. illllll lln- AItIIHL'n ul Outlwt A tIvlnntnN Inn 2m Uiimtn m-u I)Il|lLl, llnl» “Human, Min» \tIIIt". "||.Ialtli.itk Ill] iillllliiil‘” tllw inm- IlIr ( lmnivi‘x ilL'iP III Hm myth: lllllll Ilur IIIIIDIIIMIIIIII num l Hunt» Vt‘tt'uit'ti IiItII Im-‘s :Itnt'fim /..th.nn- l‘- llulll u Munim-nr- liunu' lllL' .l|ill.Ii nl II“ nnmmr ul l'L In‘ /.l'iltllil’ nml lIl‘, mum. \tm- i'lll'tl,"i ill the I-nwliny nl lint rt'k lil.tl lulu luniim- l-nt)\'.‘l m l’t'I till'lull ilv- .lllli |n~ Izmnlv .llli\l'(l m l.lll.Ili,l .tnt‘ ‘.t‘llit‘ii In ill't‘IJiHlIH Ullt‘iltt Ill lllL‘ wrintnlt nl Ruluil titllntl (.tl|.ntl imil tttInIIIt'Il Ilit‘ ‘tt'll'lli'lll‘r lint ii. lnH tintl tin Iln :~ \.Iixtittii In i“.l.|llil‘»il linln‘nnl» till lII‘t iil||(l lin' wwnmiml \\\lt‘lll llt ( tlll.|\ltl Int-.In III lnlllv \\i\|‘ll hinv lltnI\ ll‘ turtlitnlt'ti Illn- uptmlnltnt'ttt nl tln‘ Stunt \il' i’uiiliittt‘uini .l\ \t'lt‘ttt’lll nl' l‘InII Rm'nl Inn“ t\||tlttpoll~ Hmtll. N.\) [with Ill-hm. Iltt- l'irwI tint-Int n' t :nnnln. nus gin-n The yunm: husband MON home from his now Job anylng: “Mndc fttl'L‘l'ntlllixcfl’hPr In my mp" A low weeks later he wrote again saying: "Mutlc mantlerâ€" another featlivr in my cup." Miter some wvcks he wrote again 5 a yln it: "Firvdimnd money for train tare." His wile. unfeellngly. tele- graphed back: "Use framers and fly home." “ OnieofiS-Ides a small seigneury at Quebec in 1623 but Gifford was the first to have habimnts on his land. Cloutier came to Canada in 1634 and six years later a census of Canada showed that there were only 374 people of European descent living in the country. A scigncur obtained his land on conditions that he make lands available to habilants. He was expected to build a mill at which they could grind their grain into Hour and the inhabitanls paid him rent usually in kind. Thcy wurkcd for hlm scvcral day~ a year and usually had ahnul I00 acres of land which were passed along to their children. lhm lllL' first generation of Clouticr in Canada lictumc Ilic lint habitunis on the ilcnupurIc . ncury til Rohcrt (iil'lard. ’ L‘Iiaru: IK lltc amt-nor ul‘ all the (‘lmnicrx in Canada and tilt: limit-(l Klalcst hit: was born Dot Z7, l9|2 in Mashztm anhce. about 6i) mier lrnItt Runl'rcv. and livctl Int-rt- lltlltl It: was crgln Wuh ultl, In. pitrclllk Mr and l\'lr~ inllll ULIIHII.‘ (‘Inuncr mmctl III Ampnm WIIlI Ilmr InmIly lli l7 In WZU. Jot-W. lather lwupht Ilic ('unlml Hitlt'l Ilrun: (tum litc Matlnwntui llt I‘llll lnr wcnt In ‘Ik‘illilli lll Ainprint untl Ilitirrit'd Mnhcl (tttvcn t‘l RCllllL‘“ Ill I‘ll< Ilit'y WCIL‘ Intttrtcd lll RL‘Illtt‘“ llllti inc worked .44 (hr Wnnlcn Mills in: ll) yum six .I wcnvct. I'ltc luIt‘ (roman llnll’nn \A.I\ nllllliltlfll :Il lllL‘ nmc lllll the lam: Ray Mt Nl‘\‘|tl was weaver lurt'mttn i'l’tllll Ilu' Wimlcn Milla. Inc nmltt‘tl l’nr KClll1c\1min /\lIII\‘~ lur ‘llt w. \ mitt tt-tiri-tl lll l‘)7‘l He and no mlt haw lluct' suns lcmnic, Randy- and Mtnlritr “tin il\t‘ ll'l chltcw. .lnt- l rnimtny. llilL‘llI‘L‘lllL‘lll n» ll givcx hnn time In Ilnnk, mitt- and Inwmgzuc Ins nnccxltih ln Iln: mnuncr. lit‘ unis \iimt‘ timid iUI’ liintscll and Icpunx nltl furniture as lllttllllt'l hubby. He has been in L"! hmllh and enjoys rcntlIng. “This is a groin mnnIry lltld l rcnlly cnjny Jnc tnvncrs. and in convention. your at Butchch "Certainly." empty wallet?" Here's a joke thnt grocery particular hutchch can shim: the next time tll'l‘ attending a meeting or Brlghl mm; min to butcher: dvsuys you have meat cuts to suit till purses. ls that right?" Young mm: “What have you for In ulchur: “Cold shoulder." .1. --t fomIli" said. “I believe in Canada and feel there is plenty of room for lots more people of all colours, races and creeds." .loc says everyone should “feel at home in Canada.“ He does not want a divided Canada. He says he “doesn't want someone with one foot in England or one foot in Joe Clouller 358 Harry Street is a descend ' ' _ . , ant 0' one ol the earliest lamllies lo emigrate to Canada lrom France. He is now retired and uses his time to trace his i 'am'ly tree. He also re alts old lurnltu on a chain P re as a pastime. He Is shown aboe worklng France" telling Canadian 1 people what to do. - 1 Joe plans continuing his research into his family. He ' is now interested in finding out more about his ancestors who lived in France. With Joe and Francoise‘s per~ sistence. they‘ll soon find more information about the Cloutiers. MOD 170085 OhCGSiOfS store their "Sty. January 29. 1886 t not dance. February 3. l9]! (‘ounly Councillors meeting at Pembroke increased lheir pay to $5.00 per day al sessions and $3.00 per day when engaged in committee work outside sessions. W A Smith was appointed Town Assessor. He had served as member of council. é Canadians of Montreal defeated Renl‘rew 65 in hockey game at Renfrew. Two former chfrew players. “Newsy” Lalonde and Didier Pilrc starred fur Canadiens as did Vezina in goal. Fred raylor and the two Cleghorn Brothers. Sprague and Odie were best for Renfrew. Central Canada lce Races were being held in Ottawa. There were reduced fares on both CPR and GTR railways. A J Lindsay of Lochwinnuch gave a talk on the Scientific Feeding of Animals at Renrrew Farmers' Institute. The high school had 1 l5 pupils on the roll. There were more ex. pected to come. Council appointed A A Wright. Jas H Walford and Dr D O'Brien as Local Board of Health. J A young lady school teacher before reâ€"engaging for another year was requested by the trustees to agree to (I) Not to be seen skating at a public rink (2) not to go with many young men (3) ‘ ed with another section.